热烈庆祝中国国际宠物水族展20周年生日

Hans-Jochen Buengener-纽伦堡宠物展组委会主席

非常荣幸能在这里共同庆祝CIPS20周年生日。当我于1987年成为纽伦堡宠物展组委会主席的时候，亚洲市场才刚刚起步。

短暂的十年过后，于1997年，长城国际展览有限责任公司发现了宠物行业的商机，并创立了中国国际宠物水族用品展，起初的展会规模仅有86名展商。CIPS发展到今天，已囊括了1200多名展商。

我们在今日共同庆祝亚洲最大的宠物用品贸易展。程杨女士带领她的同事调研市场，分析局势，引导市场走向，注重展会服务，对中国宠物行业做出了突出的贡献。今年，CIPS吸引了从全世界各地纷至而来的展商。CIPS走在成功的路上。

长城国际展览有限责任公司和CIPS是纽伦堡宠物展重要的合作伙伴。自1998年起，长城国际展览就承接了中国展团的组织任务。2006年，长城展览组织了224名中国展商参展。

我非常感谢长城展览与纽伦堡宠物展多年以来的合作。

希望CIPS未来取得更辉煌的成绩。愿我们双方的合作长久共存。